I think less people know and can translate into Mandarin and Cantonese. I have to disagree, I do think that only dramas (from the mainland/Hong Kong) with well known stars get subbed. But, I tend to also think that when it comes to Twdramas, only the ones with idols get subbed too.